Il était une fois un jeune Ouvaga, du clan Okalir, qui s’appelait Tsinounlaï. Il aimait se promener en ski à travers les étendues glacées, surtout au lever du jour, quand la Neige s’habille d’or et de rouge. Un jour qu’il se promenait ainsi, il vit quelque...

Le territoire Koïlatch était devenu la proie de trois horribles monstres, qui ravageaient tout et détruisaient tout. Les Koïlatch avaient abandonné leurs villages et s’étaient réfugiés dans la Taïga. Mais les trois monstres, après avoir dévasté la Plaine...